马中非物质文化产交流与推广

20220315102452

马来西亚非物质文化遗产

非物质文化遗产是指通过口头传述的非物质遗产,包括文化空间、传统音乐、表演艺术、传统知识技艺、礼仪与节庆活动,是一种民间的集体记忆,马来西亚有6项表演艺术被列入联合国教科文组织的《非物质文化遗产名录》。

 

马来西亚非物质文化遗产名录

玛咏剧(Mak Yong,2005年)

冬当沙央(Dondang Sayang,2018年)

班顿(Pantun,2018年),与印尼联合申报

马来武术(Silat,2019年)

王舡游行(Wangkang,2020年),与中国联合申报

宋吉锦(Songket,2021年)

中国非物质文化遗产

根据《保护非物质文化遗产公约》中国在国际一级保护的另外两个非物质文化遗产项目为《急需保护的非物质文化遗产名录》和《优秀实践名册》。

人类非物质文化遗产代表作名录
  • 昆曲
  • 古琴艺术
  • 新疆维吾尔木卡姆艺术
  • 蒙古族长调民歌 (中国、蒙古跨国项目)
    对应国家级非物质文化遗产:蒙古族长调民歌(巴尔虎长调)(中);“Монгол ардын уртын дуу”(蒙)。
  • 中国雕版印刷技艺
    对应国家级非物质文化遗产:雕版印刷技艺(仅限扬州雕版印刷技艺)、金陵刻经印刷技艺、藏族雕版印刷技艺(仅限德格印经院藏族雕版印刷技艺)。
  • 汉字书法
  • 中国剪纸
  • 中国传统木结构建筑营造技艺
    对应国家级非物质文化遗产:官式古建筑营造技艺(北京故宫)、香山帮传统建筑营造技艺、婺州传统民居营造技艺(诸葛村古村落营造技艺、俞源村古建筑群营造技艺、东阳卢宅营造技艺、浦江郑义门营造技艺)、徽派传统民居营造技艺、闽南传统民居营造技艺、客家土楼营造技艺、侗族木构建筑营造技艺、苗寨吊脚楼营造技艺、东阳木雕、徽州三雕(婺源三雕)、潮州木雕等11项;对应省级非物质文化遗产:47项。
  • 中国朝鲜族农乐舞
  • 格萨(斯)尔
  • 侗族大歌
  • 花儿
  • 玛纳斯
  • 蒙古族呼麦
  • 南管
  • 热贡艺术
  • 中国蚕桑丝织
    对应国家级非物质文化遗产:宋锦织造技艺、苏州缂丝织造技艺、蜀锦织造技艺、蚕丝织造技艺(余杭丝绵制作技艺、杭罗织造技艺、双林绫绢织造技艺)、蚕桑习俗(含山轧蚕花、扫蚕花地);保护级别不详非物质文化遗产:种桑养蚕传统技艺。
  • 端午节
  • 妈祖信俗
    对应国家级非物质文化遗产:妈祖祭典。
  • 金石篆刻
  • 南京云锦织造技艺
    对应国家级非物质文化遗产:南京云锦木机妆花手工织造技艺。
  • 龙泉青瓷烧制技艺
  • 宣纸制作技艺
  • 藏戏
  • 西安鼓乐
  • 粤剧
  • 中医针灸
    对应国家级非物质文化遗产:针灸。
  • 京剧
  • 中国皮影戏
  • 中国珠算——运用算盘进行数学计算的知识与实践
  • 藏医药浴法—
    —中国藏族有关生命健康和疾病防治的知识与实践
    对应国家级非物质文化遗产:藏医药(藏医药浴疗法)。
  • 二十四节气——中国人通过观察太阳周年运动而形成的时间知识体系及其实践
    对应国家级非物质文化遗产:农历二十四节气(九华立春祭、班春劝农、石阡说春、三门祭冬、安仁赶分社、苗族赶秋、壮族霜降节)。
  • 送王船—
    —有关人与海洋可持续联系的仪式及相关实践(中国、马来西亚跨国项目)
    • 对应国家级非物质文化遗产:民间信俗(闽台送王船)(中);“Upacara Wangkang/王舡仪式”(马)。
  • 太极拳
  • 中国传统制茶技艺及其相关习俗